I can recommend you some russian speaking musicians: "Синекдоха Монток", "Гр. Полухутенко", "Fleur", "ПТИЦУ ЕМЪ", "Созвездие Отрезок", "Порез На Собаке" and etc. They all different from each other!

And I can reccomend you midwest emo group (I think they from Argentina not sure) "mis sueños" (you can find on youtube: "mis sueños son de tu adiós - 2020/21 comp. [full album]").

You should definitely check out Souly and absent! It´s like german trap I guess???

                                                                    einschlafen unter sternen

Different but also german is Songs für Liam by Kraftclub (even better after oasis´reunion)

I recommend you a Brazilian band called Terno Rei, I love all their songs!