thrift stores/charity shops are ur best friend for grunge styles. I don't dress grunge but more goth/punk and my whole wardrobe comes from charity shops and I've seen plenty of great grunge items. you may have to do a ton of trips to different stores to get what you're looking for but I've found it to be very worth it!
shop sustainably x